| |
|
|
|
LIFE WILL WIN OVER DEATH, AND |
|
LIGHT WILL WIN OVER DARKNESS. |
Asian / Pacific / African Men's Classic Powerlifting ChampionshipsPotchefstroom \ South Africa6 − 13 July, 2024
|
|
|
|
| 1. | Yoshioka Kyosuke | 1999/58.85/1 |  JPN | 187.5 | 202.5 | 212.5 | 212.5 | 1 | 140.0 | 140.0 | 140.0 | 140.0 | 1 | 202.5 | 222.5 | 237.5 | 222.5 | 1 | 575.0
| |
| 1. | Kawashima Tatsuya | 1993/65.95/2 | JPN | 210.0 | 215.0 | × | 215.0 | 1 | 170.0 | 170.0 | 180.0 | 170.0 | 1 | 225.0 | 240.0 | 240.0 | 225.0 | 1 | 610.0
| |
| 1. | Scotty Brocka | 1999/73.05/6 |  NRU | 240.0 | 255.0 | 262.5 | 262.5 | 1 | 147.5 | 155.0 | 160.0 | 160.0 | 1 | 260.0 | 270.0 | 270.0 | 270.0 | 1 | 692.5
|
| 2. | van der Linde Ruben | 1998/73.15/3 |  RSA | 215.0 | 225.0 | 230.0 | 230.0 | 3 | 130.0 | 135.0 | 140.0 | 135.0 | 3 | 240.0 | 255.0 | 260.0 | 260.0 | 3 | 625.0
|
| 3. | Kuniyoshi Masaya | 1996/73.60/7 | JPN | 220.0 | 237.5 | 242.5 | 237.5 | 2 | 135.0 | 142.5 | 142.5 | 135.0 | 4 | 240.0 | 252.5 | 257.5 | 252.5 | 5 | 625.0
|
| 4. | Lin Ching-Lun | 1991/72.30/4 |  TPE | 180.0 | 200.0 | 210.0 | 210.0 | 5 | 135.0 | 140.0 | 145.0 | 145.0 | 2 | 240.0 | 252.5 | 265.0 | 252.5 | 4 | 607.5
|
| 5. | Bendjedou Nacer | 1993/73.45/8 |  ALG | 212.5 | 212.5 | 225.0 | 212.5 | 4 | 115.0 | 125.0 | 125.0 | 125.0 | 6 | 250.0 | 270.0 | 287.5 | 270.0 | 2 | 607.5
|
| 6. | Gomes Leonardo | 2000/73.05/5 | RSA | 180.0 | 195.0 | 202.5 | 195.0 | 6 | 125.0 | 130.0 | 132.5 | 130.0 | 5 | 225.0 | 235.0 | 247.5 | 235.0 | 6 | 560.0
| |
| 1. | Dagagio Nitram | 2000/82.20/9 | NRU | 250.0 | 265.0 | 265.0 | 265.0 | 1 | 167.5 | 167.5 | 177.5 | 177.5 | 1 | 247.5 | 265.0 | 270.0 | 270.0 | 2 | 712.5
|
| 2. | Tsuchida Yasuhiro | 1998/82.75/10 | JPN | 225.0 | 235.0 | 245.0 | 235.0 | 2 | 140.0 | 150.0 | 150.0 | 150.0 | 2 | 280.0 | 305.0 | 327.5 | 305.0 | 1 | 690.0
| |
| 1. | Ntuli Nkosinathi | 1997/91.95/3 | RSA | 240.0 | 245.0 | 250.0 | 250.0 | 1 | 140.0 | 155.0 | × | 155.0 | 3 | 280.0 | 300.0 | 310.0 | 310.0 | 1 | 715.0
|
| 2. | Wilkins Joshua | 2000/89.75/2 | RSA | 210.0 | 220.0 | 227.5 | 227.5 | 3 | 152.5 | 160.0 | 165.0 | 160.0 | 2 | 270.0 | 290.0 | 300.0 | 290.0 | 2 | 677.5
|
| 3. | Horiguchi Yosuke | 1993/92.95/1 | JPN | 242.5 | 250.0 | 255.0 | 250.0 | 2 | 170.0 | 180.0 | 180.0 | 180.0 | 1 | 225.0 | 242.5 | 250.0 | 242.5 | 3 | 672.5
| |
| 1. | Naicker Kemeshan | 1995/104.55/4 | RSA | 220.0 | 235.0 | 240.0 | 240.0 | 1 | 150.0 | 160.0 | 170.0 | 160.0 | 1 | 220.0 | 270.0 | 300.0 | 270.0 | 1 | 670.0
| |
| 1. | Bendjeddou Yacine | 1989/109.10/8 | ALG | 310.0 | 325.0 | 335.0 | 325.0 | 1 | 175.0 | 185.0 | 185.0 | 185.0 | 1 | 310.0 | 325.0 | 335.0 | 335.0 | 1 | 845.0
|
| 2. | Groenewald Daine | 1991/118.80/9 | RSA | 235.0 | 247.5 | 252.5 | 252.5 | 2 | 150.0 | 160.0 | 165.0 | 160.0 | 2 | 270.0 | 290.0 | 300.0 | 290.0 | 2 | 702.5
| |
| 1. | Schroder Stefan | 1992/143.35/10 | RSA | 265.0 | 290.0 | 300.0 | 290.0 | 1 | 185.0 | × | × | 185.0 | 1 | 270.0 | 302.5 | 310.0 | 310.0 | 1 | 785.0
| Best 10 Lifters by IPF GL Points
Team Points | Rank | Team | Points | | 1. | South Africa | 54 | [12+12+12+9+9] | 444.22 IPF GL | | 2. | Japan | 49 | [12+12+9+8+8] | 466.08 IPF GL | | 3. | Nauru | 24 | [12+12] | 201.46 IPF GL | | 4. | Algeria | 18 | [12+6] | 192.03 IPF GL | | 5. | Chinese Taipei | 7 | [7] | 90.27 IPF GL |
| |
|
|
|
| 1. | Cheng Wei-Chun | 2006/52.85/1 | TPE | 100.0 | 110.0 | 115.0 | 115.0 | 1 | 70.0 | 75.0 | 77.5 | 77.5 | 1 | 137.5 | 145.0 | 150.0 | 150.0 | 2 | 342.5
|
| 2. | Meshilinie Samuel | 2006/51.90/2 | RSA | 90.0 | 100.0 | 105.0 | 105.0 | 2 | 70.0 | 75.0 | 77.5 | 75.0 | 2 | 130.0 | 140.0 | 150.0 | 150.0 | 1 | 330.0
| |
| 1. | Chen Yu-Chi | 2006/58.90/5 | TPE | 170.0 | 180.0 | 185.0 | 185.0 | 1 | 117.5 | 125.0 | 130.0 | 130.0 | 1 | 197.5 | 205.0 | 210.0 | 205.0 | 1 | 520.0
|
| 2. | Lazarek Denis | 2007/53.05/4 |  KAZ | 80.0 | 90.0 | 100.0 | 100.0 | 2 | 55.0 | 62.5 | 65.0 | 65.0 | 2 | 80.0 | 95.0 | 105.0 | 105.0 | 2 | 270.0
| |
| 1. | Peng Bo-Jun | 2007/64.60/8 | TPE | 210.0 | cs220.0 | 231.0 | 220.0 | 1 | 100.0 | 115.0 | 122.5 | 115.0 | 1 | 202.5 | 220.0 | 222.5 | 220.0 | 1 | 555.0
|
| 2. | Madhav Jaden | 2007/61.85/7 | RSA | 160.0 | 167.5 | 170.0 | 170.0 | 2 | 70.0 | 80.0 | 87.5 | 87.5 | 2 | 180.0 | 180.0 | 200.0 | 200.0 | 2 | 457.5
|
| 3. | Melnikov Pyotr | 2007/61.60/6 | KAZ | 110.0 | 120.0 | 130.0 | 130.0 | 3 | 65.0 | 75.0 | 80.0 | 80.0 | 3 | 130.0 | 140.0 | 145.0 | 140.0 | 3 | 350.0
| |
| 1. | Hu Yu-Sung | 2007/72.10/10 | TPE | 210.0 | 215.0 | 220.0 | 215.0 | 2 | 100.0 | 105.0 | 110.0 | 110.0 | 2 | 260.0 | 270.0 | 285.0 | 285.0 | 1 | 610.0
|
| 2. | Su Zhong-Zhe | 2006/73.70/11 | TPE | 215.0 | 225.0 | cs232.5 | 232.5 | 1 | 95.0 | 102.5 | 105.0 | 95.0 | 3 | 250.0 | ws275.0 | 285.5 | 275.0 | 2 | 602.5
|
| 3. | Collocott Alex | 2008/70.15/9 | RSA | 145.0 | 155.0 | 155.0 | 155.0 | 3 | 105.0 | 110.0 | 115.0 | 110.0 | 1 | 160.0 | 170.0 | 180.0 | 170.0 | 3 | 435.0
| |
| 1. | Sutton Ryan | 2007/81.35/12 | RSA | 205.0 | 215.0 | 225.0 | 215.0 | 1 | 120.0 | 125.0 | 130.0 | 125.0 | 1 | 65.0 | 67.5 | × | 65.0 | 1 | 405.0
| |
| 1. | Retief Eduard | 2006/91.55/14 | RSA | 180.0 | 190.0 | 200.0 | 200.0 | 2 | 145.0 | 145.0 | 155.0 | 155.0 | 1 | 245.0 | 265.0 | 267.5 | 265.0 | 1 | 620.0
|
| 2. | Du Plooy Janco | 2006/91.75/13 | RSA | 195.0 | 205.0 | 210.0 | 205.0 | 1 | 125.0 | 135.0 | 135.0 | 125.0 | 2 | 205.0 | 225.0 | 235.0 | 225.0 | 2 | 555.0
| |
| 1. | Niemand Zaid | 2006/102.85/15 | RSA | 170.0 | 180.0 | 190.0 | 180.0 | 1 | 125.0 | 132.5 | 140.0 | 132.5 | 1 | 180.0 | 200.0 | 210.0 | 210.0 | 1 | 522.5
| Best 10 Lifters by IPF GL Points
| Rank | Name | Born | Team | W.Class | Rank | B.Weight | Result | IPF GL Cf. | IPF GL |
 1. |
Hu Yu-Sung | 2007 | Chinese Taipei | -74kg | 1 | 72.10 | 610.0 | 0.1488 | 90.774 |
 2. |
Su Zhong-Zhe | 2006 | Chinese Taipei | -74kg | 2 | 73.70 | 602.5 | 0.1471 | 88.640 |
 3. |
Peng Bo-Jun | 2007 | Chinese Taipei | -66kg | 1 | 64.60 | 555.0 | 0.1577 | 87.504 |
| 4. |
Chen Yu-Chi | 2006 | Chinese Taipei | -59kg | 1 | 58.90 | 520.0 | 0.1656 | 86.124 |
| 5. |
Retief Eduard | 2006 | South Africa | -93kg | 1 | 91.55 | 620.0 | 0.1318 | 81.735 |
| 6. |
Madhav Jaden | 2007 | South Africa | -66kg | 2 | 61.85 | 457.5 | 0.1614 | 73.820 |
| 7. |
Du Plooy Janco | 2006 | South Africa | -93kg | 2 | 91.75 | 555.0 | 0.1317 | 73.088 |
| 8. |
Collocott Alex | 2008 | South Africa | -74kg | 3 | 70.15 | 435.0 | 0.1510 | 65.667 |
| 9. |
Niemand Zaid | 2006 | South Africa | -105kg | 1 | 102.85 | 522.5 | 0.1247 | 65.137 |
| 10. |
Cheng Wei-Chun | 2006 | Chinese Taipei | -53kg | 1 | 52.85 | 342.5 | 0.1756 | 60.127 |
Team Points | Rank | Team | Points | | 1. | Chinese Taipei | 57 | [12+12+12+12+9] | 413.17 IPF GL | | 2. | South Africa | 54 | [12+12+12+9+9] | 350.42 IPF GL | | 3. | Kazakhstan | 17 | [9+8] | 103.90 IPF GL |
| |
|
|
|
| 1. | Pornss Scott | 2001/72.65/2 | RSA | 210.0 | 220.0 | 230.0 | 220.0 | 1 | 150.0 | 155.0 | 160.0 | 160.0 | 1 | 260.0 | 285.0 | 300.0 | 285.0 | 1 | 665.0
|
| 2. | Motlhako Thapelo | 2001/73.60/1 | RSA | 180.0 | 195.0 | 200.0 | 200.0 | 2 | 130.0 | 140.0 | 140.0 | 130.0 | 2 | 240.0 | 260.0 | × | 260.0 | 2 | 590.0
| |
| 1. | Eilim Avishai | 2004/82.60/4 | RSA | 207.5 | 217.5 | 217.5 | 217.5 | 1 | 122.5 | 157.5 | 160.0 | 160.0 | 1 | 240.0 | 222.5 | 232.5 | 232.5 | 2 | 610.0
|
| 2. | Palmer Matthew | 2003/81.35/3 | RSA | 207.5 | 215.0 | × | 215.0 | 2 | 122.5 | 127.5 | 132.5 | 127.5 | 2 | 240.0 | 260.0 | 267.5 | 240.0 | 1 | 582.5
| |
| 1. | Du Plessis Ryno | 2001/102.45/5 | RSA | 250.0 | 260.0 | 275.0 | 275.0 | 1 | 130.0 | 145.0 | 152.5 | 152.5 | 1 | 230.0 | 245.0 | 250.0 | 250.0 | 1 | 677.5
| |
| 1. | Huang Yung-Chin | 2005/112.20/7 | TPE | 270.0 | 280.0 | × | 280.0 | 1 | 150.0 | 160.0 | × | 160.0 | 1 | 260.0 | 280.0 | 280.0 | 280.0 | 2 | 720.0
|
| 2. | Curtain Simon | 2002/114.05/8 | RSA | 200.0 | 212.5 | 220.0 | 212.5 | 2 | 130.0 | 137.5 | 142.5 | 142.5 | 2 | 275.0 | 295.0 | 312.5 | 295.0 | 1 | 650.0
|
| 3. | Altaybayev Andrey | 2003/116.90/6 | KAZ | 100.0 | 115.0 | 125.0 | 125.0 | 3 | 90.0 | 100.0 | 105.0 | 105.0 | 3 | 100.0 | 120.0 | 170.0 | 170.0 | 3 | 400.0
| Best 10 Lifters by IPF GL Points
Team Points | Rank | Team | Points | | 1. | South Africa | 54 | [12+12+12+9+9] | 436.15 IPF GL | | 2. | Chinese Taipei | 12 | [12] | 86.23 IPF GL | | 3. | Kazakhstan | 8 | [8] | 47.04 IPF GL |
| |
|
|
|
| 1. | Diema Steven | 1976/82.50/1 | NRU | 200.0 | 207.5 | 212.5 | 212.5 | 1 | 130.0 | 140.0 | 142.5 | 140.0 | 1 | 180.0 | 195.0 | 200.0 | 200.0 | 2 | 552.5
|
| 2. | Chen Zhi-Hao | 1982/79.55/2 | TPE | 170.0 | 185.0 | 197.5 | 185.0 | 2 | 110.0 | 112.5 | 120.0 | 112.5 | 2 | 170.0 | 195.0 | 200.0 | 200.0 | 1 | 497.5
| |
| 1. | Mncube Lemuel | 1984/91.35/4 | RSA | 180.0 | 190.0 | 195.0 | 190.0 | 1 | 110.0 | 117.5 | × | 117.5 | 1 | 170.0 | 210.0 | 222.5 | 210.0 | 1 | 517.5
|
| 2. | Hannachi Hichem | 1977/91.70/3 | ALG | 112.5 | 127.5 | 127.5 | 112.5 | 2 | 75.0 | 82.5 | 90.0 | 82.5 | 2 | 130.0 | 162.5 | 185.0 | 162.5 | 2 | 357.5
| |
| 1. | Scotty Elton | 1979/100.95/6 | NRU | 250.0 | 270.0 | 280.0 | 270.0 | 1 | 160.0 | 170.0 | 172.5 | 172.5 | 1 | 220.0 | 230.0 | 260.0 | 230.0 | 2 | 672.5
|
| 2. | Serge Edlyn | 1984/104.10/7 | RSA | 210.0 | 220.0 | 220.0 | 210.0 | 2 | 145.0 | 150.0 | 150.0 | 145.0 | 2 | 260.0 | 270.0 | × | 260.0 | 1 | 615.0
| |
| 1. | Reweru Dominic | 1978/117.75/9 | NRU | 230.0 | 250.0 | 250.0 | 250.0 | 1 | 147.5 | 162.5 | 162.5 | 162.5 | 2 | 222.5 | 240.0 | 252.5 | 252.5 | 2 | 665.0
|
| 2. | Mudau Newton | 1981/119.50/10 | RSA | 235.0 | 250.0 | 255.0 | 250.0 | 2 | 165.0 | 175.0 | 180.0 | 175.0 | 1 | 220.0 | 235.0 | 240.0 | 240.0 | 3 | 665.0
|
| 3. | Faku Madikane | 1975/115.35/8 | RSA | 225.0 | 235.0 | 245.0 | 235.0 | 3 | 75.0 | 85.0 | 90.0 | 90.0 | 3 | 270.0 | 280.0 | 290.0 | 280.0 | 1 | 605.0
| Best 10 Lifters by IPF GL Points
| Rank | Name | Born | Team | W.Class | Rank | B.Weight | Result | IPF GL Cf. | IPF GL |
| 1. |
Scotty Elton | 1979 | Nauru | -105kg | 1 | 100.95 | 672.5 | 0.1258 | 84.576 |
| 2. |
Reweru Dominic | 1978 | Nauru | -120kg | 1 | 117.75 | 665.0 | 0.1172 | 77.948 |
| 3. |
Mudau Newton | 1981 | South Africa | -120kg | 2 | 119.50 | 665.0 | 0.1165 | 77.445 |
| 4. |
Diema Steven | 1976 | Nauru | -83kg | 1 | 82.50 | 552.5 | 0.1389 | 76.715 |
| 5. |
Serge Edlyn | 1984 | South Africa | -105kg | 2 | 104.10 | 615.0 | 0.1240 | 76.236 |
| 6. |
Faku Madikane | 1975 | South Africa | -120kg | 3 | 115.35 | 605.0 | 0.1183 | 71.565 |
| 7. |
Chen Zhi-Hao | 1982 | Chinese Taipei | -83kg | 2 | 79.55 | 497.5 | 0.1414 | 70.368 |
| 8. |
Mncube Lemuel | 1984 | South Africa | -93kg | 1 | 91.35 | 517.5 | 0.1320 | 68.296 |
| 9. |
Hannachi Hichem | 1977 | Algeria | -93kg | 2 | 91.70 | 357.5 | 0.1317 | 47.092 |
Team Points | Rank | Team | Points | | 1. | South Africa | 38 | [12+9+9+8] | 293.54 IPF GL | | 2. | Nauru | 36 | [12+12+12] | 239.24 IPF GL | | 3. | Chinese Taipei | 9 | [9] | 70.37 IPF GL | | 4. | Algeria | 9 | [9] | 47.09 IPF GL |
| |
|
|
|
| 1. | Lacob Yaniv | 1974/72.40/1 | RSA | 105.0 | 125.0 | 135.0 | 135.0 | 1 | 85.0 | 110.0 | 115.0 | 110.0 | 1 | 125.0 | 150.0 | 167.5 | 167.5 | 1 | 412.5
| |
| 1. | Boutarfa Aissa | 1970/82.70/3 | ALG | 132.5 | 142.5 | 162.5 | 162.5 | 1 | 72.5 | 82.5 | 95.0 | 82.5 | 1 | 142.5 | 162.5 | 182.5 | 182.5 | 1 | 427.5
| |
| 1. | Tannang Spencer | 1974/103.85/6 | NRU | 220.0 | 232.5 | 250.0 | 250.0 | 1 | 137.5 | 147.5 | 147.5 | 147.5 | 1 | 190.0 | 200.0 | 220.0 | 220.0 | 1 | 617.5
|
| 2. | Hayden Derek | 1968/104.10/5 | RSA | 135.0 | 155.0 | 165.0 | 165.0 | 2 | 115.0 | 122.5 | 127.5 | 122.5 | 2 | 150.0 | 170.0 | 180.0 | 180.0 | 2 | 467.5
| |
| 1. | de Beer Hermanus | 1970/113.10/8 | RSA | 180.0 | 197.5 | 215.0 | 215.0 | 2 | 140.0 | 150.0 | 152.5 | 152.5 | 1 | 240.0 | 255.0 | 270.0 | 270.0 | 1 | 637.5
|
| 2. | Bensch Denis | 1965/118.80/7 | RSA | 215.0 | 235.0 | 242.5 | 242.5 | 1 | 135.0 | 145.0 | 150.0 | 145.0 | 2 | 220.0 | 235.0 | 245.0 | 245.0 | 2 | 632.5
| |
| 1. | Schoeman Pieter | 1969/132.25/9 | RSA | 205.0 | 215.0 | 225.0 | 225.0 | 1 | 140.0 | 150.0 | 155.0 | 155.0 | 1 | 205.0 | 225.0 | 230.0 | 230.0 | 1 | 610.0
| Best 10 Lifters by IPF GL Points
| Rank | Name | Born | Team | W.Class | Rank | B.Weight | Result | IPF GL Cf. | IPF GL |
| 1. |
Tannang Spencer | 1974 | Nauru | -105kg | 1 | 103.85 | 617.5 | 0.1241 | 76.632 |
| 2. |
de Beer Hermanus | 1970 | South Africa | -120kg | 1 | 113.10 | 637.5 | 0.1193 | 76.077 |
| 3. |
Bensch Denis | 1965 | South Africa | -120kg | 2 | 118.80 | 632.5 | 0.1168 | 73.849 |
| 4. |
Schoeman Pieter | 1969 | South Africa | 120+kg | 1 | 132.25 | 610.0 | 0.1115 | 68.045 |
| 5. |
Lacob Yaniv | 1974 | South Africa | -74kg | 1 | 72.40 | 412.5 | 0.1485 | 61.251 |
| 6. |
Boutarfa Aissa | 1970 | Algeria | -83kg | 1 | 82.70 | 427.5 | 0.1387 | 59.286 |
| 7. |
Hayden Derek | 1968 | South Africa | -105kg | 2 | 104.10 | 467.5 | 0.1240 | 57.952 |
Team Points | Rank | Team | Points | | 1. | South Africa | 54 | [12+12+12+9+9] | 337.17 IPF GL | | 2. | Nauru | 12 | [12] | 76.63 IPF GL | | 3. | Algeria | 12 | [12] | 59.29 IPF GL |
| |
|
|
|
| 1. | de Nysschen Tommie | 1963/84.10/4 | RSA | 135.0 | 145.0 | 150.0 | 150.0 | 1 | 132.5 | 137.5 | 147.5 | 147.5 | 1 | 140.0 | 150.0 | 160.0 | 160.0 | 1 | 457.5
| Best 10 Lifters by IPF GL Points
| Rank | Name | Born | Team | W.Class | Rank | B.Weight | Result | IPF GL Cf. | IPF GL |
| 1. |
de Nysschen Tommie | 1963 | South Africa | -93kg | 1 | 84.10 | 457.5 | 0.1375 | 62.911 |
Team Points | Rank | Team | Points | | 1. | South Africa | 12 | [12] | 62.91 IPF GL |
| |
|
|
|
| 1. | Oppenheim Dan | 1945/81.10/2 | RSA | 120.0 | 130.0 | 135.0 | 135.0 | 1 | 80.0 | 90.0 | 95.0 | 95.0 | 1 | 150.0 | 170.0 | 180.0 | 180.0 | 1 | 410.0
| Best 10 Lifters by IPF GL Points
| Rank | Name | Born | Team | W.Class | Rank | B.Weight | Result | IPF GL Cf. | IPF GL |
| 1. |
Oppenheim Dan | 1945 | South Africa | -83kg | 1 | 81.10 | 410.0 | 0.1401 | 57.425 |
Team Points | Rank | Team | Points | | 1. | South Africa | 12 | [12] | 57.42 IPF GL |
| |
|
|
|
| 1. | Sillitoe Bryce | 2001/143.00/9 | RSA | 90.0 | 100.0 | 112.5 | 112.5 | 1 | 80.0 | 90.0 | 97.5 | 97.5 | 1 | 95.0 | 110.0 | 120.0 | 120.0 | 1 | 330.0
| Best 10 Lifters by IPF GL Points
| Rank | Name | Born | Team | W.Class | Rank | B.Weight | Result | IPF GL Cf. | IPF GL |
| 1. |
Sillitoe Bryce | 2001 | South Africa | 120+kg | 1 | 143.00 | 330.0 | 0.1081 | 35.674 |
Team Points | Rank | Team | Points | | 1. | South Africa | 12 | [12] | 35.67 IPF GL |
|
|
|
|
| |
|
goodlift.info © Oleksandr Kopayev, 2011-2024