Home
Competitions
Nominations
Results
Records
Ranking
Lifters
LIVE!
LogIn
Javascript is disabled in your web browser. Please enable JavaScript in your browser for complete functionality of site.
LIFE WILL WIN OVER DEATH, AND
LIGHT WILL WIN OVER DARKNESS.
5th World Masters Men's Bench Press Championships
Zlin \ Czechia
20 − 24 April, 2005
The Rating List by Wilks Points
Masters I
Rank
Name
Team
D.O.B
AD
W.Class
BWt, Kg
Result, Kg
W.Coef
Wilks Points
WC.Rank
1
Volkov Vladimir
RUS
1959
M1
-100kg
99.40
267.5
0.6101
163.2018
1
2
Doan David
USA
1964
M1
-110kg
109.40
270.0
0.5895
159.1650
1
3
Semskij Klaus
GER
1964
M1
-110kg
108.90
267.5
0.5903
157.9053
2
4
Klinger Bradley
USA
1956
M1
-125kg
124.20
265.0
0.5706
151.2090
1
5
Ishimoto Naoki
JPN
1962
M1
-82.5kg
80.70
215.0
0.6790
145.9850
1
6
Koblov Alexander
RUS
1956
M1
-125kg
110.40
245.0
0.5878
144.0110
2
7
Lousich Steve
NZL
1965
M1
-110kg
108.90
242.5
0.5903
143.1478
3
8
Pamplin Gary
USA
1957
M1
-110kg
108.50
240.0
0.5910
141.8400
4
9
Ujiie Ichiro
JPN
1957
M1
125+kg
147.40
255.0
0.5547
141.4485
1
10
Kitagawa Takeshi
JPN
1958
M1
-90kg
86.60
215.0
0.6515
140.0725
2
11
Jacob Klaus-Dieter
GER
1961
M1
-90kg
88.60
217.5
0.6436
139.9830
1
12
Hritz Ivan
SVK
1964
M1
125+kg
135.00
247.5
0.5620
139.0950
2
13
Morioka Kazuyoshi
JPN
1957
M1
-75kg
73.20
187.5
0.7249
135.9188
1
14
Rajala Erkki
FIN
1962
M1
-67.5kg
66.30
172.5
0.7823
134.9468
1
15
Lehto Juha
FIN
1964
M1
-100kg
98.20
220.0
0.6131
134.8820
2
16
Kinghorn Ian
GBR
1959
M1
-100kg
98.80
220.0
0.6116
134.5520
3
17
Heinrich Frank
GER
1958
M1
-82.5kg
82.20
200.0
0.6714
134.2800
2
18
Kolsovsky Stefan
SVK
1961
M1
-60kg
59.00
155.0
0.8662
134.2610
1
19
Sundberg Peter
SWE
1965
M1
125+kg
149.20
240.0
0.5537
132.8880
3
20
Sidenko Sergey
RUS
1961
M1
-125kg
123.80
232.5
0.5710
132.7575
3
21
Kanat Zoltan
CZE
1962
M1
-110kg
108.80
222.5
0.5905
131.3863
5
22
Friedrich Veiko
GER
1964
M1
-82.5kg
82.00
195.0
0.6724
131.1180
3
23
Gotzke Detlef
GER
1962
M1
-75kg
73.40
180.0
0.7235
130.2300
2
24
Turco Charles
USA
1956
M1
-100kg
99.60
212.5
0.6096
129.5400
4
25
Priller Othmar
AUT
1962
M1
-110kg
103.40
215.0
0.6009
129.1935
6
26
Hagfors Harri
FIN
1961
M1
-100kg
98.70
210.0
0.6118
128.4780
5
27
Moalli Jean-Luc
FRA
1962
M1
-125kg
120.40
222.5
0.5745
127.8263
4
28
Da Costa Adriano
FRA
1963
M1
-67.5kg
67.10
162.5
0.7747
125.8888
2
29
Krcmar Jiri
CZE
1962
M1
-125kg
117.50
217.5
0.5778
125.6715
5
30
Kati Jiri
CZE
1965
M1
-90kg
88.90
195.0
0.6424
125.2680
3
31
Meyer Bernd
GER
1961
M1
-125kg
115.40
215.0
0.5805
124.8075
6
32
Ambroz Frantisek
CZE
1965
M1
125+kg
130.70
220.0
0.5651
124.3220
4
33
Lampinen Lars
FIN
1961
M1
-110kg
108.40
210.0
0.5912
124.1520
7
34
Rosenzweig Dana
USA
1957
M1
-90kg
88.50
192.5
0.6440
123.9700
4
35
Lespoix Bruno
FRA
1956
M1
-75kg
74.10
172.5
0.7186
123.9585
3
36
Lewicki Zbigniew
POL
1961
M1
-90kg
88.20
190.0
0.6451
122.5690
5
37
Krueger Theodore
USA
1959
M1
-75kg
74.10
170.0
0.7186
122.1620
4
38
Turunen Pekka
FIN
1960
M1
-75kg
74.50
170.0
0.7159
121.7030
5
39
Jezek Tomas
CZE
1960
M1
-82.5kg
81.30
180.0
0.6759
121.6620
4
40
Vanhamaki Tarmo
FIN
1960
M1
-90kg
89.50
190.0
0.6402
121.6380
6
41
Arkle Keith
GBR
1961
M1
-90kg
89.70
190.0
0.6395
121.5050
7
42
Landeck Klaus
GER
1963
M1
-67.5kg
66.30
155.0
0.7823
121.2565
3
43
Andersson Conny
SWE
1959
M1
-82.5kg
81.40
177.5
0.6754
119.8835
5
44
Guldberg Lars
DEN
1963
M1
-110kg
107.80
200.0
0.5923
118.4600
8
45
Mori Takashi
JPN
1963
M1
-67.5kg
67.30
152.5
0.7729
117.8673
4
46
Muigg Peter
AUT
1958
M1
-67.5kg
67.40
152.5
0.7719
117.7148
5
47
Sekot Michal
CZE
1961
M1
-90kg
87.60
180.0
0.6475
116.5500
8
48
Marcellin Philippe
FRA
1965
M1
-110kg
105.80
195.0
0.5960
116.2200
9
49
Mohsen Erfan
EGY
1959
M1
125+kg
154.80
210.0
0.5508
115.6680
5
50
Norpila Seppo
FIN
1963
M1
-90kg
89.80
175.0
0.6391
111.8425
9
51
Van Der Walt Kallie
RSA
1960
M1
-82.5kg
82.00
165.0
0.6724
110.9460
6
52
Schoonraad Christo
RSA
1963
M1
-100kg
97.40
180.0
0.6152
110.7360
6
53
Klimo Peter
SVK
1961
M1
-100kg
99.40
180.0
0.6101
109.8180
7
54
Massey Julian
GBR
1956
M1
-125kg
113.20
185.0
0.5836
107.9660
7
55
Bergan Tom
DEN
1962
M1
-82.5kg
82.10
160.0
0.6719
107.5040
7
56
Berndorff Per
DEN
1960
M1
-82.5kg
81.60
157.5
0.6744
106.2180
8
57
Korhonen Risto
FIN
1958
M1
-125kg
121.00
185.0
0.5738
106.1530
8
58
Skala Vladimir
CZE
1961
M1
-125kg
114.80
180.0
0.5813
104.6340
9
59
Dowers Graham
GBR
1964
M1
-60kg
59.40
120.0
0.8608
103.2960
2
60
D'Alessandro Giovanni
ITA
1962
M1
-60kg
59.70
120.0
0.8568
102.8160
3
61
Nielsen Bjorn
DEN
1959
M1
-110kg
109.10
170.0
0.5900
100.3000
10
62
Skirkanic Dusan
SVK
1961
M1
-56kg
55.90
107.5
0.9119
98.0293
1
63
Sullivan Ian
AUS
1960
M1
-110kg
105.40
162.5
0.5968
96.9800
11
64
Jones Kevin
USA
1962
M1
-60kg
59.50
102.5
0.8594
88.0885
4
65
Virzi Carmelo
GER
1957
M1
-56kg
55.00
95.0
0.9267
88.0365
2
Zubriks Gennadis
LAT
1965
M1
-90kg
87.30
disq.
0.6487
−
−
Savonen Kauko
FIN
1957
M1
-125kg
112.70
−
0.5843
−
−
Pares Pascal
FRA
1958
M1
-90kg
87.80
−
0.6467
−
−
Kihlstrom Pekka
SWE
1959
M1
-67.5kg
67.00
−
0.7756
−
−
Lochner Jurgen
GER
1959
M1
125+kg
137.50
−
0.5603
−
−
Smith Hanie
RSA
1960
M1
125+kg
143.80
−
0.5566
−
−
Kaunismaki Veli-Pekka
FIN
1960
M1
125+kg
139.10
−
0.5593
−
−
Gaudreau Daniel
USA
1960
M1
125+kg
163.10
−
0.5466
−
−
Paley Andrey
RUS
1961
M1
-90kg
89.30
−
0.6410
−
−
Normand Dave
GBR
1961
M1
-90kg
87.80
−
0.6467
−
−
Rasmussen Erik
DEN
1962
M1
-90kg
82.70
−
0.6689
−
−
Ochlan Milos
SVK
1962
M1
-75kg
74.50
disq.
0.7159
−
−
Mishima Tadashi
JPN
1962
M1
-67.5kg
66.70
−
0.7785
−
−
Perasalo Hannu
FIN
1962
M1
-60kg
59.70
−
0.8568
−
−
Terada Masuo
JPN
1963
M1
-100kg
98.80
−
0.6116
−
−
Le Blevennec Patrick
FRA
1963
M1
-82.5kg
81.10
−
0.6769
−
−
Nurmine Aivo
EST
1964
M1
-90kg
87.50
−
0.6479
−
−
Farstad Svein Olav
NOR
1965
M1
-90kg
89.40
−
0.6406
−
−
Bozyczko Krzysztof
POL
1965
M1
-100kg
99.30
−
0.6103
−
−
Raskin Swen
GER
1965
M1
-100kg
98.60
disq.
0.6121
−
−
Masters II
Rank
Name
Team
D.O.B
AD
W.Class
BWt, Kg
Result, Kg
W.Coef
Wilks Points
WC.Rank
1
Isagawa Hiroyuki
JPN
1953
M2
-60kg
59.70
200.0
0.8568
171.3600
1
2
Yokoyama Mutsuo
JPN
1954
M2
-90kg
89.00
237.5
0.6421
152.4988
1
3
Schwanke Eberhard
GER
1953
M2
125+kg
131.80
265.0
0.5642
149.5130
2
4
Beeler Frank
USA
1953
M2
125+kg
146.00
267.5
0.5554
148.5695
1
5
Markwat Marek
POL
1952
M2
-90kg
87.20
220.0
0.6491
142.8020
2
6
Vilppola Kari
FIN
1955
M2
-110kg
109.60
240.0
0.5892
141.4080
1
7
Pawlukiewicz Mieczyslaw
POL
1954
M2
-100kg
94.40
220.0
0.6238
137.2360
1
8
Sitruk Claude
FRA
1950
M2
-67.5kg
64.10
170.0
0.8046
136.7820
1
9
Tachibana Tadashi
JPN
1949
M2
-90kg
87.00
210.0
0.6499
136.4790
3
10
Synstad Bjarne
NOR
1951
M2
-82.5kg
80.50
197.5
0.6800
134.3000
1
11
Grabowski Wojciech
POL
1951
M2
-110kg
106.80
225.0
0.5941
133.6725
2
12
Aymon Jean-Pierre
AUT
1954
M2
-100kg
99.40
217.5
0.6101
132.6968
2
13
Paavilainen Jouko
FIN
1954
M2
-100kg
96.90
215.0
0.6166
132.5690
3
14
Georg Manfred
GER
1955
M2
-110kg
107.30
222.5
0.5932
131.9870
3
15
Marsik Lubos
CZE
1952
M2
-100kg
98.50
215.0
0.6123
131.6445
4
16
Meister Horst
GER
1955
M2
-90kg
87.80
200.0
0.6467
129.3400
4
17
Sipilainen Raimo
FIN
1949
M2
125+kg
135.80
230.0
0.5614
129.1220
3
18
Sota Antonin
CZE
1952
M2
-125kg
116.50
222.5
0.5791
128.8498
1
19
Pfenninger Paul
GER
1954
M2
-82.5kg
80.70
187.5
0.6790
127.3125
2
20
Pawlik Piotr
POL
1955
M2
-125kg
123.00
222.5
0.5718
127.2255
2
21
Kato Yuji
JPN
1948
M2
-75kg
74.40
177.5
0.7166
127.1965
1
22
Thorngren Sven
SWE
1950
M2
-82.5kg
81.30
187.5
0.6759
126.7313
3
23
Volkov Nikolay
RUS
1951
M2
-75kg
74.40
175.0
0.7166
125.4050
2
24
Bohm Rudolf
CZE
1952
M2
-67.5kg
67.50
162.5
0.7710
125.2875
2
25
Sydengen Leif
NOR
1955
M2
-100kg
94.90
200.0
0.6223
124.4600
5
26
Vana Bohumil
CZE
1951
M2
-125kg
121.30
215.0
0.5735
123.3025
3
27
Brookes John
GBR
1955
M2
-90kg
89.20
190.0
0.6413
121.8470
5
28
Hutchinson Kevin
USA
1954
M2
-125kg
116.50
210.0
0.5791
121.6110
4
29
Gersdorf Axel
GER
1951
M2
-100kg
95.10
195.0
0.6217
121.2315
6
30
Durocher Laurent
FRA
1952
M2
-100kg
98.00
195.0
0.6136
119.6520
7
31
Di Rocco Luciano
ITA
1951
M2
-82.5kg
80.80
175.0
0.6785
118.7375
4
32
Haines Jay
USA
1951
M2
-75kg
74.00
165.0
0.7193
118.6845
3
33
Couchy Stanislas
FRA
1953
M2
-90kg
89.50
185.0
0.6402
118.4370
6
34
Speth Anton
GER
1955
M2
-125kg
120.00
205.0
0.5749
117.8545
5
35
Schranz Gerhard
AUT
1955
M2
-100kg
99.10
192.5
0.6108
117.5790
8
36
Eriksson Allan
SWE
1946
M2
-75kg
74.40
162.5
0.7166
116.4475
4
37
Schuricht Lutz
GER
1951
M2
-82.5kg
81.10
170.0
0.6769
115.0730
5
38
Tesch Will
GER
1948
M2
-125kg
110.90
195.0
0.5870
114.4650
6
39
Kita Yoshikazu
JPN
1950
M2
-67.5kg
66.40
145.0
0.7813
113.2885
3
40
Maska Josef
CZE
1955
M2
-90kg
89.40
172.5
0.6406
110.5035
7
41
Nikiforov Sergey
RUS
1947
M2
-75kg
74.90
152.5
0.7132
108.7630
5
42
Hruby Petr
CZE
1952
M2
-75kg
74.00
150.0
0.7193
107.8950
6
43
Ptacek Josef
CZE
1953
M2
-90kg
88.50
167.5
0.6440
107.8700
8
44
Sousek Antonin
CZE
1946
M2
-75kg
74.20
150.0
0.7179
107.6850
7
45
Fuglsang Allan
DEN
1950
M2
-125kg
110.10
182.5
0.5883
107.3648
7
46
Fuhr Friedhelm
GER
1950
M2
-75kg
74.80
150.0
0.7139
107.0850
8
47
Moyaux Christian
FRA
1952
M2
-82.5kg
81.40
157.5
0.6754
106.3755
6
48
Jaakkola Reijo
FIN
1948
M2
-100kg
98.10
170.0
0.6134
104.2780
9
49
Plavka Pavol
SVK
1953
M2
-110kg
108.40
175.0
0.5912
103.4600
4
50
Halmond Stanley
NZL
1946
M2
-125kg
124.40
180.0
0.5704
102.6720
8
51
Koprnicky Miroslav
CAN
1951
M2
-100kg
95.10
162.5
0.6217
101.0263
10
52
Volgyak Jozef
SVK
1951
M2
-82.5kg
82.20
150.0
0.6714
100.7100
7
53
Harms Stephen
USA
1952
M2
-90kg
89.20
155.0
0.6413
99.4015
9
54
Chesnais Jean Jacques
FRA
1949
M2
-67.5kg
66.80
127.5
0.7775
99.1313
4
55
Warren Anthony
NZL
1946
M2
-110kg
104.00
165.0
0.5996
98.9340
5
56
Toman Dusan
SVK
1950
M2
-125kg
120.70
170.0
0.5742
97.6140
9
57
Fujimoto Akio
JPN
1949
M2
-82.5kg
77.90
140.0
0.6945
97.2300
9
58
Moiseev Alexander
BLR
1954
M2
-56kg
55.70
105.0
0.9152
96.0960
1
59
Clayton Bill
USA
1953
M2
-82.5kg
81.80
142.5
0.6734
95.9595
8
60
Kedziora Czeslaw
POL
1951
M2
-56kg
56.00
105.0
0.9103
95.5815
2
61
Ludick Sampie
RSA
1954
M2
-90kg
89.70
145.0
0.6395
92.7275
10
62
Tehlar Ladislav
SVK
1948
M2
-100kg
99.70
150.0
0.6093
91.3950
11
63
Caldwell Steve
USA
1947
M2
-110kg
101.60
150.0
0.6048
90.7200
6
64
Cevar Dusan
SVK
1955
M2
-90kg
83.30
135.0
0.6661
89.9235
11
65
Sundstol Birger
NOR
1954
M2
-67.5kg
66.60
112.5
0.7794
87.6825
5
66
Flink Seppo
FIN
1953
M2
-67.5kg
66.70
110.0
0.7785
85.6350
6
67
Piwowar Krzysztof
POL
1955
M2
-110kg
106.00
140.0
0.5956
83.3840
7
68
Imba Katsuhiko
JPN
1947
M2
-56kg
55.20
90.0
0.9233
83.0970
3
69
Yong Peter
USA
1951
M2
-67.5kg
63.10
92.5
0.8155
75.4338
7
70
Bombelli Fiorenzo
ITA
1952
M2
-82.5kg
79.10
107.5
0.6876
73.9170
10
71
Bostrom Georg
SWE
1947
M2
-125kg
110.20
75.0
0.5882
44.1150
10
Maliniemi Niilo
SWE
1946
M2
-110kg
107.00
−
0.5937
−
−
Kitano Toshio
JPN
1946
M2
-82.5kg
81.30
−
0.6759
−
−
Kanaya Takashi
JPN
1948
M2
-60kg
58.80
−
0.8689
−
−
Beuch Ronald
USA
1950
M2
125+kg
126.30
−
0.5687
−
−
Bartnik Lucjan
POL
1950
M2
-125kg
123.00
−
0.5718
−
−
Furmanek Jurek
POL
1952
M2
-100kg
99.10
−
0.6108
−
−
Launonen Ilkka
FIN
1954
M2
-82.5kg
81.30
−
0.6759
−
−
Bertelsen Jan
DEN
1955
M2
-100kg
100.00
−
0.6086
−
−
Masters III
Rank
Name
Team
D.O.B
AD
W.Class
BWt, Kg
Result, Kg
W.Coef
Wilks Points
WC.Rank
1
Magome Toru
JPN
1943
M3
-67.5kg
67.20
160.0
0.7738
123.8080
1
2
Phillips Bill
USA
1938
M3
-90kg
88.30
182.5
0.6447
117.6578
1
3
Gallart Pierre
FRA
1944
M3
-56kg
55.60
125.0
0.9168
114.6000
1
4
Wittkowski Gunter
GER
1940
M3
-100kg
93.10
180.0
0.6279
113.0220
1
5
MacFayden William
GBR
1934
M4
-90kg
85.70
170.0
0.6553
111.4010
3
6
Escolano Louis
FRA
1945
M3
-82.5kg
82.00
165.0
0.6724
110.9460
1
7
Kallio Olavi
FIN
1933
M4
-82.5kg
82.40
165.0
0.6704
110.6160
2
8
Silvander Matti
FIN
1944
M3
-90kg
89.30
172.5
0.6410
110.5725
2
9
Lebolay Marc
FRA
1938
M3
-100kg
98.60
180.0
0.6121
110.1780
2
10
Rumbler Peter
GER
1939
M3
-125kg
117.50
190.0
0.5778
109.7820
1
11
Tolli Arvo
FIN
1935
M4
-75kg
74.50
152.5
0.7159
109.1748
1
12
Sofferdine Ralph
USA
1937
M3
125+kg
125.90
190.0
0.5690
108.1100
1
13
Russo Jose
FRA
1940
M3
-67.5kg
63.40
132.5
0.8122
107.6165
2
14
Raiha Matti
FIN
1943
M3
-82.5kg
81.30
157.5
0.6759
106.4543
3
15
Kawashima Akira
JPN
1936
M3
-75kg
73.60
145.0
0.7221
104.7045
2
16
Peschl Harald
GER
1945
M3
-75kg
74.60
145.0
0.7152
103.7040
3
17
Fushimi Hiraku
JPN
1937
M3
-56kg
55.60
110.0
0.9168
100.8480
2
18
Epineau Daniel
FRA
1943
M3
-67.5kg
66.20
127.5
0.7832
99.8580
3
19
Reetz Dieter
GER
1944
M3
-90kg
84.20
150.0
0.6619
99.2850
4
20
Zwick Ivan
USA
1939
M3
-67.5kg
64.70
122.5
0.7983
97.7918
4
21
Kawabe Katsuji
JPN
1942
M3
-100kg
95.40
157.5
0.6209
97.7918
3
22
Reybrouck Daniel
BEL
1942
M3
-82.5kg
77.30
140.0
0.6981
97.7340
5
23
Akagi Hideharu
JPN
1944
M3
-75kg
71.70
132.5
0.7360
97.5200
4
24
Vergnes-Blanquer Marc
FRA
1939
M3
-110kg
104.40
162.5
0.5988
97.3050
1
25
Pasternak Werner
GER
1942
M3
-82.5kg
80.50
142.5
0.6800
96.9000
4
26
Madsen Julius
DEN
1937
M3
-100kg
97.90
157.5
0.6139
96.6893
4
27
Battisson David
GBR
1945
M3
-90kg
89.30
150.0
0.6410
96.1500
5
28
Marsh Murray
USA
1940
M3
-125kg
114.80
165.0
0.5813
95.9145
2
29
Hemenway Ron
USA
1941
M3
-82.5kg
80.10
140.0
0.6822
95.5080
6
30
Uher Petr
CZE
1934
M4
-100kg
92.40
150.0
0.6301
94.5150
6
31
Shiraida Teruo
JPN
1943
M3
-60kg
58.60
107.5
0.8717
93.7078
1
32
Waldeck Leif
SWE
1939
M3
-100kg
98.10
152.5
0.6134
93.5435
5
33
Kolar Alexandr
CZE
1943
M3
-110kg
107.60
155.0
0.5926
91.8530
2
34
Geese Rainer
GER
1943
M3
-60kg
59.00
105.0
0.8662
90.9510
2
35
Bolgarfalvi Bela
HUN
1943
M3
-100kg
90.70
142.5
0.6359
90.6158
7
36
Bjornsson Ludvik
ISL
1944
M3
125+kg
144.30
162.5
0.5563
90.3988
2
37
Fell Gerd
GER
1938
M3
-90kg
88.70
140.0
0.6432
90.0480
6
38
Diepold Alexander
GER
1937
M3
-60kg
59.90
105.0
0.8542
89.6910
3
39
Tsukuda Tadakazu
JPN
1944
M3
-67.5kg
65.50
110.0
0.7901
86.9110
5
40
Zimmermann Wolfgang
CZE
1941
M3
-90kg
89.50
135.0
0.6402
86.4270
7
41
Wimmer Josef
GER
1936
M3
-82.5kg
79.50
120.0
0.6854
82.2480
7
42
Yanovitch Joe
USA
1932
M4
-110kg
107.70
137.5
0.5924
81.4550
3
43
Vento Olli
FIN
1933
M4
-67.5kg
66.70
102.5
0.7785
79.7963
6
44
Rohrbacher Adolf
AUT
1938
M3
-100kg
90.40
125.0
0.6370
79.6250
8
45
Hansen Bent
DEN
1941
M3
-60kg
59.50
85.0
0.8594
73.0490
4
46
Feldmann Klaus
GER
1936
M3
-100kg
97.40
110.0
0.6152
67.6720
9
Kumakura Hideo
JPN
1936
M3
-82.5kg
79.90
−
0.6832
−
−
Eriksson Borje
SWE
1942
M3
-75kg
74.40
−
0.7166
−
−
Huberth Sven
SWE
1943
M3
-125kg
120.30
−
0.5746
−
−
Tallman Clifford
USA
1943
M3
-110kg
107.60
−
0.5926
−
−
Jurgensen Hans
DEN
1944
M3
-82.5kg
79.20
−
0.6871
−
−
Nylund Christer
FIN
1944
M3
-125kg
113.90
−
0.5826
−
−
goodlift.info © Oleksandr Kopayev, 2011-2024